L'Hotel Dosses si trova in Alto Adige, nella frazione di San Cipriano del comune di Tires al Catinaccio, alla fine della Val di Tires, nel cuore del Parco Naturale Sciliar-Catinaccio. L'indirizzo esatto è Via San Cipriano 61, 39050 Tires / San Cipriano, Italia. L'hotel si trova a 1.120 m di altitudine.

L'Hotel Dosses è un hotel attivo e per escursionisti a 4 stelle e viene considerato uno degli hotel attivi più conosciuti dell'Alto Adige.

L'hotel è gestito dalla famiglia Schroffenegger. La storia risale al bisnonno Franz Schroffenegger (nato nel 1880), una famosa guida alpina altoatesina che ha accompagnato personalità come Hans Dülfer, Tita Piaz e Franz Wenter. Perse la vita il 2 agosto 1920 sulla Torre di Grasleiten.

L'hotel coltiva l'ospitalità dal 1976.

L'hotel offre 7 tipologie di camere, suddivise in 9 categorie totali:

• Suite Dosses – ca. 40 m², per 4 persone, da 180,00 €
• Suite Franz Schroffenegger – ca. 33 m², per 2 persone, da 173,00 €
• Suite im Juché – ca. 45 m², per 4 persone, da 161,00 €
• Suite Torre – ca. 40 m², per 4 persone, da 153,00 €
• Camera Plafötsch – ca. 15 m², per 1 persona, da 152,00 €
• Camera Zyprian – ca. 37 m², per 4 persone, da 146,00 €
• Camera Tschamin „NEW" – ca. 32 m², per 3 persone, da 138,00 €
• Camera Franz Schroffenegger – ca. 24 m², per 2 persone, da 134,00 €
• Camera Rosengarten – ca. 24 m², per 3 persone, da 122,00 €

Le camere sono arredate in stile country, con materiali naturali come legno e pietra. Ogni camera dispone di almeno un balcone con vista sulle montagne o sulla valle. La dotazione comprende angolo salotto con divano, TV satellitare, radio, telefono, Wi-Fi e cassaforte. I bagni sono dotati di doccia, WC/bidet, asciugacapelli e fazzoletti cosmetici. Alcune camere dispongono di bagno e WC separati e di armadi walk-in.

L'arredamento delle singole camere può variare leggermente. Non è possibile garantire in modo vincolante una camera specifica.

L'Hotel Dosses è un hotel gourmet con una cucina che unisce le ricette locali amorevolmente custodite agli aromi d'Italia. Vengono utilizzati ingredienti accuratamente selezionati provenienti dalla regione e dal Mediterraneo.

La colazione viene servita dalle 07:30 alle 10:30. Viene proposto un buffet con prodotti da forno fatti in casa, frutta e verdura fresche, specialità regionali di salumi e formaggi e piatti a base di uova preparati al momento alla cucina a vista. Nelle giornate calde è possibile fare colazione in terrazza.

Sì. Ogni giorno dalle 14:30 alle 17:00 viene servita la merenda pomeridiana, con torte fatte in casa e insalate fresche.

La sera, nella sala da pranzo rinnovata, viene servita una selezione finemente bilanciata di piatti, ispirati alle ricette tradizionali altoatesine e alla leggerezza mediterranea. I piatti sono accompagnati da una scelta di vini altoatesini e italiani selezionati.

Sì. L'hotel fa parte del progetto comune „Bergler Acker", un'iniziativa di aziende impegnate di Tires per un'agricoltura sostenibile e un approvvigionamento regionale. Le verdure fresche vengono coltivate in un orto comune a gestione biologica secondo il principio del km 0 e consegnate direttamente in cucina.

Il rifugio wellness comprende:

• Piscina indoor-outdoor – utilizzabile tutto l'anno, in inverno con acqua a 32 °C, vista panoramica sul Catinaccio, ampie vetrate, terrazza e zona relax
• Bagno turco alle erbe
• Grotta salina
• Docce emozionali e aromatiche
• Sauna finlandese e cabina a infrarossi
• Percorso Kneipp
• Zona relax con vista
• Bar vitale con tè e acqua della Val di Tschamin

Nel giardino dell'hotel si trova un giardino wellness alpino con una profumata promenade delle erbe. Vi sono una fontana in legno di larice, uno stagno Kneipp, una doccia di roccia, un sentiero a piedi nudi nonché lettini comfort e un grande lettino panoramico in legno di abete rosso.

La moderna funivia di Tires si trova a soli 500 metri dall'hotel: una breve passeggiata. Su richiesta è disponibile anche uno shuttle dell'hotel che porta direttamente alla stazione a valle. Dalla stazione a valle si raggiunge in 7 minuti l'area sciistica Carezza Dolomites.

L'area sciistica Carezza Dolomites offre 42 km di piste perfettamente preparate e, con 300 giornate di sole all'anno, è una delle aree sciistiche più soleggiate dell'Alto Adige. La suddivisione delle piste è del 55 % facili, 30 % medie e 15 % impegnative.

Sì. Sono presenti impianti a misura di bambino con speciali barre di sicurezza, il Kinderland Re Laurino sulla Malga Frommer e una nuova scuola di sci direttamente accanto allo skilift per principianti. Per i freestyler è disponibile un moderno snowpark.

Gli skipass possono essere acquistati online in anticipo con un risparmio del 5 %. Su richiesta sono già disponibili in hotel al momento dell'arrivo.

Sì. L'hotel dispone di un deposito sci e scarponi con sistema di asciugatura. Il noleggio sci e il deposito si trovano alla stazione a monte.

Quando la piazza del paese di Tires risplende delle luci festive, inizia il Bergler Advent, con specialità regionali, regali fatti a mano e musica con il Catinaccio come scenografia.

La stagione delle escursioni a Tires inizia all'inizio di maggio e dura fino all'inizio di novembre.

Direttamente dall'hotel sono raggiungibili 300 km di sentieri escursionistici. La rete sentieristica intorno a Tires, al Catinaccio e all'Alpe di Siusi comprende complessivamente circa 450 km.

Sì. Dall'inizio di maggio all'inizio di novembre le guide escursionistiche abilitate Paul Psenner e Martin Pattis accompagnano gli ospiti in tour guidati: 3 escursioni guidate alla settimana. La domenica vengono presentati i tour della settimana. Su richiesta l'hotel organizza inoltre tour guidati con la guida alpina Thomas Zelger.

Sì. Bastoncini telescopici, cartine e guide escursionistiche possono essere noleggiati in hotel. L'hotel mette inoltre a disposizione un'ampia biblioteca escursionistica.

Sì. Escursioni guidate con bambini (per esempio ai luoghi delle streghe, sul Sentiero di Oswald von Wolkenstein), vie ferrate e percorsi di mountain bike per bambini, oltre a pomeriggi speciali per bambini al Centro visite del Parco Naturale.

Le prenotazioni sono possibili tramite il sito web (sezione „Prenota") o tramite richiesta. È inoltre possibile regalare buoni vacanza.

Le prenotazioni sono possibili per iscritto via e-mail. La prenotazione diventa valida una volta saldato l'acconto di 400,00 € a settimana.

Sì, l'Hotel Dosses offre una garanzia del miglior prezzo per la prenotazione della vacanza.

Il pacchetto include 7 pernottamenti con pensione tre quarti (buffet della colazione, buffet pomeridiano con insalate e torte, cena a 5 portate con buffet di insalate e verdure), una serata grill Dosses con antipasti, due volte alla settimana un menù coccola a 6 portate, un buffet di dessert, una serata informativa domenicale con la guida escursionistica Paul, oltre a 3 escursioni guidate.

I prezzi indicati sul sito web si intendono per persona e giorno, inclusa la pensione tre quarti. Inoltre va aggiunta una tassa di soggiorno comunale di 3,90 € per persona (a partire dai 14 anni) e giorno, da pagare in loco.

Sì. Chi sceglie pernottamento con colazione invece della pensione tre quarti riceve uno sconto di 15 € per persona e giorno.

Accoglienti camere alpine con mobili in legno, balcone, angolo salotto con divano, TV satellitare, radio, telefono e cassaforte. I bagni sono dotati di doccia, WC/bidet, asciugacapelli e fazzoletti cosmetici.

Gli sconti sul prezzo della pensione nella camera dei genitori sono:

• 0–2 anni: –80 %
• 3–5 anni: –60 %
• 6–12 anni: –40 %
• 13–16 anni: –30 %
• Dai 17 anni e adulti in letto aggiuntivo: –20 %

La camera è disponibile il giorno di arrivo a partire dalle ore 15:00 circa.

Qualora non sia possibile arrivare entro le ore 19:00, vi preghiamo di darcene comunicazione già il giorno prima.

La camera deve essere liberata entro le ore 10:00 al più tardi. Orari diversi sono possibili su richiesta.

L'hotel consiglia di stipulare un'assicurazione annullamento viaggio tramite l'Europäische Reiseversicherung, per non dover sostenere penali in caso di annullamento per motivi di salute o per altri motivi giustificati.

Il conto dell'hotel può essere saldato con:

• Contanti in tutte le valute (fino a 1.999,99 € oppure, per le valute estere, al cambio del giorno)
• Bancomat
• Carte EC
• Carte di credito

Non vengono accettati American Express, carte business e assegni postali.

No. L'Hotel Dosses è un hotel senza animali domestici. Per quanto i cani facciano parte della vacanza per molti ospiti, l'hotel rispetta anche gli ospiti che desiderano trascorrere la propria vacanza in un hotel senza animali domestici.

Un garage bike chiudibile, tour direttamente dall'hotel, un locale asciugatura per l'attrezzatura nonché un servizio lavanderia (a fronte di un piccolo costo). Inoltre consulenza personalizzata e materiale cartografico su tour panoramici, single trail e percorsi freeride e downhill.

Sì. In inverno è disponibile su richiesta uno shuttle dell'hotel che porta gli ospiti direttamente alla stazione a valle della funivia di Tires.