01
02
Estate al Catinaccio

Il tuo punto di partenza nelle Dolomiti

Tires al Catinaccio

Tires si trova ai piedi del Catinaccio – uno dei massicci montuosi più imponenti delle Dolomiti. Il nostro hotel si trova nella frazione di San Cipriano – nel cuore del Parco Naturale Sciliar-Catinaccio e a pochi passi da sentieri escursionistici, vie ferrate e percorsi per mountain bike. Qui parti direttamente dall'hotel verso la natura. Che sia a piedi, in bicicletta o con casco e corda – il Catinaccio è più di una semplice cornice. Una vacanza a Tires significa movimento, aria di montagna e momenti di quiete.

Scoprire. Vivere. Godere.

Tires al Catinaccio è il punto di partenza ideale per un'estate ricca di possibilità. Intorno all'Alpe di Siusi vi aspettano 450 km di sentieri escursionistici – da facili tour panoramici a vette alpine. Rifugi caratteristici, traversate di alpeggi panoramiche e impegnativi percorsi per mountain bike non lasciano nulla a desiderare. Chi cerca l'avventura, la trova sulle imponenti pareti rocciose dello Sciliar – una meta amata dagli scalatori esperti. Ma anche lontano dalle montagne l'estate ha molto da offrire: equitazione su cavalli Haflinger, un tuffo rinfrescante nel laghetto di Fiè, parapendio con vista sul Patrimonio Mondiale UNESCO o una partita sul campo da golf più antico dell'Alto Adige. E a volte basta semplicemente fermarsi – e godersi il momento.

Scoprire. Vivere. Godere.
Escursionismo Dosses
Mountain Bike e E-Bike
Arrampicata nelle Dolomiti

Molte offerte per il divertimento estivo

Nel Parco Naturale Sciliar-Catinaccio vi sono numerose offerte per famiglie, come escursioni guidate con bambini verso luoghi magici, posti delle streghe, sul sentiero di Oswald von Wolkenstein e altri tour emozionanti. Nel nostro hotel per famiglie nelle Dolomiti / Alto Adige organizziamo su richiesta tour escursionistici con guide alpine familiari qualificate. Ci sono anche vie ferrate e percorsi per mountain bike per bambini. Naturalmente, potete sempre partire per una piacevole escursione in famiglia per conto vostro. Se la Casa del Parco Naturale si trova sul vostro cammino, lì vi aspettano speciali pomeriggi per bambini!

Parco Naturale Sciliar-Catinaccio

Vacanza estiva nelle Dolomiti:

Parco Naturale Sciliar-Catinaccio

Assaporare la natura correndo

Trail running in Alto Adige

Assaporare la natura correndo

In sella alla scoperta della montagna

Vacanza a cavallo nelle Dolomiti

In sella alla scoperta della montagna

 Ebbrezza ad alta quota sopra l'Alpe di Siusi

Parapendio nelle Dolomiti

Ebbrezza ad alta quota sopra l'Alpe di Siusi

Una gita rinfrescante al Laghetto di Fiè

Un tuffo con vista sulle montagne

Una gita rinfrescante al Laghetto di Fiè

Un tee shot al tramonto

Vacanza golf nelle Dolomiti / Alto Adige

Un tee shot al tramonto

Scoprite il Dosses

Uno sguardo dietro le quinte, impressioni dalla Val di Tires e dintorni #hoteldosses #memoriesAtDosses